حدیث هفته

امام جعفرصادق(علیه‌السلام):

اَلمِرصادُ قَنطَرةٌ علی‌الصِّراطِ لایجوزُها عبدٌ بمَظلَمةِ عَبدٍ.

مرصاد (کمینگاه) جایگاه رفیعی است بر روی پل صراط که (فردا) هیچ‌ بنده‌ای که حق و مظلمه‌ای از مظالم عباد به گردنش باشد از آن عبور نخواهد کرد. (بحار، ج ٨، ص ٦٦)
پیامبر گرامی اسلام(صلی‌الله علیه و آله و سلم):

حُرمةُ مالِ المُسلِم كَحُرمَةِ دَمِهِ.

حرمت داشتن مال یک مسلمان همچون حرمت خون و جان او است (مراعات آن بر همه واجب است). (میزان‌الحکمة، ج ٢، ص ٥١٠)
مولی امیرالمؤمنین(علیه‌السلام):

الحَجَرُ الغَصبُ فی ‌الدّارِ رَهنٌ عَلی خَرابِها!

وجود یک آجر غصبی در بنای یک خانه، رهن بر ویرانی آن خانه خواهد بود! (نهج‌البلاغه، کلمة ٢٣٢)
مولی امیرالمؤمنین(علیه‌السلام):

جَعَلَ اللهُ سُبحانَهُ حُقوقَ عِبادِهِ مُقَدَّمَةً لِحُقوقِهِ.

خداوند سبحان حقوق بندگانش را مقدمه رسیدن به حقوق خود قرار داده است. (فهرست غرر، ص ٧٧)
پیامبر اسلام(ص):

ایاكُمُ وَ الدَّینَ، فَاِنَّهُ هَمٌّ بِاللّیل وَ ذُلٌّ بِالنّهارِ.

برحذر باشید و از قرض کردن (حتی‌الامکان) خودداری کنید. بدهکاری برای انسان مایه همّ و غمّ در شب و ذلّت و سرشكستگی در روز است. (بحار، ج ١٠٣، ص ١٤١)
امام علی(علیه‌السلام):

قَضاءُ حقوقِ الاخوانِ اَشرفُ اَعمالِ المُتّقین، یستَجلِبُ مَوَدَّةَ المَلائِكةِ المُقَرَّبینَ و شَوقَ الحوُرِ العین.

افضل اعمال‌ متقیان، ادای حقوق برادران دینی است که محبّت فرشتگان مقربین و اشتیاق حوریان بهشتی را برای خود به دنبال خواهد داشت. (بحار، ج ٧٤، ص ٢٢٩)
پیامبر اسلام(ص):

لاخیرَ فی صُحبةِ مَن لایری لَكَ مِنَ الحَقِّ مِثلَ الّذی تَری لَه.

رفاقت و دوستی با کسی که به اندازه حقّی که برای او قائل هستی برای تو قائل نباشد هیچ ارزشی ندارد. (مواعظ عددیه، ص ١٤)
امام جعفرصادق(علیه‌السلام):

اذا ارادَ اَحدُكُم أَن یستجابَ لَهُ فَلیطَیبْ كَسْبَهُ وَ لِیخْرُجْ مِن مَظالِمِ النّاسِ.

اگر کسی بخواهد دعایش مستجاب شود باید که درآمدش حلال و طَیّب باشد و از حقّ الناس و مظالم بندگان چیزی به گردنش نباشد. (بحار، ج ٩٣، ص ٣٢١)
امام جعفرصادق(علیه‌السلام):

أَیما مُؤمنٍ حَبَسَ مُؤمِناً عَن مالِهِ وَ هُوَ مُحتاجٌ اِلیهِ لَم یذُقْ وَ اللهِ مِن طَعامِ الجَنَّةِ وَ لایشرَبُ مِن الرّحیقِ المَختوم.

هر کس از پرداختن مال مؤمنی که در نزد او است و او بدان احتیاج دارد خودداری کند به خدا قسم که نه از طعام بهشتی خواهد چشید و نه از شراب ناب آن خواهد نوشید. (ثواب‌الاعمال، ص ٥٤٥)
پیامبر اسلام(ص):

كما لا یحلُّ لِغَریمِك أنْ یمطِلَكَ وَ هُوَ موسِرٌ فَكَذلِكَ لایحِلُّ لَكَ أنْ تُعسِرَهُ اذا عَلِمْتَ اَنّهُ مُعسِرٌ.

همان‌طور که بدهکارِ تو در حال تمکّن حق ندارد در پرداخت بدهی خود سهل‌انگاری نماید تو نیز در صورت نداریِ او نباید وی را تحت فشار قرار دهی. (وسائل، ج ١٣، ص ١١٣)
امام جعفرصادق(علیه‌السلام):

أَنظرَ مُعسِراً كانَ لهَ علی اللهِ فی ‌‌كُلِّ یومٍ صَدَقَةٌ بِمثلِ مالَهُ عَلَیهِ حتّی یستوفِی حقَّه.

هر کس که بدهکارِ تنگدست خود را مهلت دهد خداوند به تعداد هر روز مُهلت، به اندازه طلب او برایش صدقه می‌نویسد تا زمانی كه طلب خود را دریافت نماید. (وسائل، ج ١٣، ص ١١٤)
امام محمدباقر(علیه‌السلام):

مَن سَرَّهُ أن یقیهُ اللهُ مِن نَفَحاتِ جَهنَّمَ فَلینظِرْ مُعسِراً أَو لِیدَعْ لَهُ مِن حَقِّه.

هر کس دوست دارد که خدا او را از عذاب جهنم ایمن بدارد بدهکارِ تنگدست خود را مُهلت دهد یا مقداری از طلب خود صرفنظر نماید (به او ببخشد). (وسائل، ج ١٣، ص ١١٤)
امام جعفرصادق(علیه‌السلام):

لایخرَجُ الرّجُلُ مِن مَسقَطِ رأسِه بِالدَّینِ.

هیچ‌کس حق ندارد بدهکار خود را (به خاطر عدم توانائی پرداخت بدهی) از خانه و كاشانه خود بیرون کند. (كه خانه‌اش را بفروشد و بدهی‌اش را پرداخت نماید). (وسائل، ج ١٣، ص ٩٥)
امام علی (علیه‌السلام):

لاتُضیعَنَّ حَقَّ اَخیك اِتّكالاً عَلی ما بَینَكَ و بَینَهُ فاِنَّهُ لَیسَ لَكَ بِأَخٍ مَن أَضَعتَ حَقَّهُ.

حق برادر دینی خود را به خاطر سابقه‌ای که با یکدیگر دارید ضایع مکن که با این کار برادری‌تان نیز از بین خواهد رفت. (نهج‌البلاغه، نامه ٣١)
امام جعفرصادق(علیه‌السلام):

اِنَّ الله لایرفَعُ اِلَیهِ دُعاءَ عَبدٍ فی بَطنِهِ حرامٌ أَو عِندَهُ مَظلِمةٌ لِأَحَدٍ مِن خَلقِه.

خداوند دعای کسی که در شکمش لقمه حرام و یا به گردن او مظالم یکی از بندگانش باشد اجابت نمی‌کند. (بحار، ج ٩٣، ص ٣٢١)
امام جعفرصادق(ع):

مَن حَبَس حَقَّ المُؤمِنِ، اَقامَهُ اللهُ یومَ القِیامَةِ خَمسَمِأَةَ عامٍ عَلی رِجلَیهِ حتّی یسیلَ مِن عَرَقِهِ أَودِیةٌ... ثُمّ یؤمَرُ بِه اِلی النّار!

هر کس حق یک مؤمن را در نزد خود حبس کند خداوند در روز قیامت او را پانصد سال سرپا نگه می‌دارد آنچنان که سیلاب‌های عرق از او به جریان می‌افتد... آنگاه با فرمان به دوزخ افکنده می‌شود! (ثواب‌الاعمال، ص ٥٤٥)
حضرت پیامبر اسلام(ص):

الصَّومُ يَدُقُّ المَصيرَ، وَ يُذِيلُ اللَّحمَ، و يُبَعِّدُ مِن حَرِّ السَّعيرِ.

روزه، روده را باريك مى‌كند، گوشت را مى‌ريزد و از گرماى سوزان دوزخ دور مى‌گرداند. (میزان الحکمة ج 6 باب صوم)
حضرت پیامبر اسلام(ص):

علَيكُم بِالصَّومِ؛ فإنّهُ مَحسَمَةٌ للعُرُوقِ و مَذهَبَةٌ للأشَرِ.

بر شما باد روزه گرفتن كه آن رگ‌ها را مى‌بُرد [شهوت را كم مى‌كند] و سرمستى را مى‌بَرد. (میزان الحکمة ج 6 باب صوم)
حضرت پیامبر اسلام(ص):

قالَ اللّهُ تباركَ و تعالى: كُلُّ عَمَلِ ابنِ آدَمَ هُو لَهُ، غَيرَالصِّيامِ هُو لِي وَ أنا أجزِي بهِ.

خداوند تبارك و تعالى فرمود: هر كارى كه فرزند آدم مى‌كند، از آنِ اوست، مگر روزه كه از من است و پاداش آن را من مى‌دهم.(میزان الحکمة ج 6 باب صوم)
حضرت امام محمدباقر(ع):

بُنِيَ الْإِسْلَامُ عَلَى خَمْسٍ الْوَلَايَةِ وَ الصَّلَاةِ وَ الزَّكَاةِ وَ صَوْمِ‏ شَهْرِ رَمَضَانَ‏ وَ الْحَجِّ.

اسلام بر پنج چیز بنا نهاده شده است: 1- ولایت 2- نماز 3- زکات 4- روزه ماه رمضان 5- حجّ. (الكافی ج ‏2 ص21)